-
1 curing paper
1) Строительство: картон для защиты бетона при выдержке2) Цемент: картон для бетона (при выдерживании) -
2 curing paper
-
3 curing paper
-
4 paper
1) бумага; картон2) документ3) бумажный, сделанный из бумаги•- acidproof paper - antitarnish paper - asbestos paper - asbestos insulating paper - asphalt paper - building paper - butter paper - carbon paper - concreting paper - construction paper - coordinate system paper - curing paper - design paper - drafting paper - drawing paper - dull paper - electrical paper - electrical insulating paper - epoxide paper - exploration paper - extra-strong paper - facing paper - felt paper - filter paper - foil paper - garnet paper - glass paper - glassing paper - indicator paper - insulating paper - kraft paper - lagging paper - lining paper - litmus paper - mat paper - mixedpaper - old paper - polyethylene-coated craft paper - pre-coated paper - profile paper - rag paper - reinforced paper - roofing paper - scale paper - sheathing paper - stained paper - tar paper - waste paper - waterproof paper - waterproof sheathing paper - web paper - wet-strength paper* * *бумага- abrasive paper
- asbestos paper
- asphalt paper
- building paper
- butter paper
- concreting paper
- construction paper
- electrical insulating paper
- ferro-prussiate paper
- garnet paper
- glass paper
- glass reinforced waterproof paper
- kraft paper
- polyethylene coated craft paper
- profile paper
- red litmus paper
- tar paper
- waterproof paper
- waterproof building paper
- waterproof sheathing paper -
5 paper curing
Горное дело: выдержка бетона путём закрытия его картоном -
6 paper curing machine
Лесоводство: машина для кондиционирования бумаги -
7 paper curing machine
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > paper curing machine
-
8 paper curing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > paper curing
-
9 paper curing machine
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > paper curing machine
-
10 paper curing machine
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > paper curing machine
-
11 paper curing
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > paper curing
-
12 paper curing
-
13 resin bonded paper bushing
- ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
resin-bonded paper bushing
RBP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from resin-coated paper
NOTE 1 During the winding process, each paper layer is bonded to the previous layer by its resin coating and the bonding achieved by curing the resin.
NOTE 2 A resin-bonded paper bushing can be provided with an insulating envelope, in which case the intervening space can be filled with an insulating liquid or another insulating medium.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier enduit de résine
RBP (resin-bonded paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier enduit de résine
NOTE 1 Lors de l'enroulement, chaque couche de papier est liée à la précédente par l'enduit de résine et la cohésion obtenue par le durcissement de la résine.
NOTE 2 Une traversée en papier enduit de résine peut comporter une enveloppe isolante. Dans ce cas, l'espace intermédiaire peut être rempli d'un isolant liquide ou d'un autre milieu isolant.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resin bonded paper bushing
-
14 картон для бетона
Cement: curing paper (при выдерживании) -
15 картон для защиты бетона при выдержке
Construction: curing paperУниверсальный русско-английский словарь > картон для защиты бетона при выдержке
-
16 машина для кондиционирования бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для кондиционирования бумаги
-
17 машина f для кондиционирования бумаги
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина f для кондиционирования бумаги
-
18 adhesive
1) клей, адгезив4) сил. клеящая добавка ( к огнеупорной массе)5) липкий, клейкий•-
all-purpose adhesive
-
anaerobic adhesive
-
aqueous adhesive
-
assembly adhesive
-
benzine-based adhesive
-
bindery adhesive
-
carbamide adhesive
-
cold-applied adhesive
-
cold-setting adhesive
-
conductive adhesive
-
contact adhesive
-
cyanoacrylate adhesive
-
delayed-tack adhesive
-
edge jointing adhesive
-
elastomer-to-metal adhesive
-
electromagnetic adhesive
-
emulsion adhesive
-
encapsulated adhesive
-
epoxy adhesive
-
epoxy-nylon adhesive
-
epoxy-phenolic adhesive
-
fast-curing adhesive
-
fast-setting adhesive
-
filled adhesive
-
film adhesive
-
foam melt adhesive
-
foil adhesive
-
fuel-resistant adhesive
-
heat-activated adhesive
-
high-temperature adhesive
-
hot adhesive
-
hot melt adhesive
-
hot-setting adhesive
-
latex adhesive
-
latex-albumen adhesive
-
liquid adhesive
-
mixed adhesive
-
multifunctional adhesive
-
multipurpose adhesive
-
noncurl adhesive
-
nonskid adhesive
-
nonwarp adhesive
-
one-coat adhesive
-
optical adhesive
-
paper-to-paper adhesive
-
PBI adhesive
-
phenol-aldehyde adhesive
-
polyamide adhesive
-
polybenzimidazole adhesive
-
polyimide adhesive
-
polyisocyanate adhesive
-
polyurethane adhesive
-
powder adhesive
-
pressure-sensitive adhesive
-
quick-setting adhesive
-
remoistenable adhesive
-
resin-based adhesive
-
resin adhesive
-
resorcine-formaldehyde latex adhesive
-
RTV adhesive
-
rubber adhesive
-
rubber latex adhesive
-
rubber-based adhesive
-
self-curing adhesive
-
separate-application adhesive
-
silicone adhesive
-
single-component adhesive
-
solvent-release adhesive
-
structural adhesive
-
synthetic adhesives
-
synthetic-resin adhesive
-
thermoplastic adhesive
-
thermoprene adhesive
-
thermosetting adhesive
-
two-coat adhesive
-
water-proof adhesive -
19 equipment
оборудование; оснащение; аппаратураАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > equipment
-
20 ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
resin-bonded paper bushing
RBP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from resin-coated paper
NOTE 1 During the winding process, each paper layer is bonded to the previous layer by its resin coating and the bonding achieved by curing the resin.
NOTE 2 A resin-bonded paper bushing can be provided with an insulating envelope, in which case the intervening space can be filled with an insulating liquid or another insulating medium.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier enduit de résine
RBP (resin-bonded paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier enduit de résine
NOTE 1 Lors de l'enroulement, chaque couche de papier est liée à la précédente par l'enduit de résine et la cohésion obtenue par le durcissement de la résine.
NOTE 2 Une traversée en papier enduit de résine peut comporter une enveloppe isolante. Dans ce cas, l'espace intermédiaire peut être rempli d'un isolant liquide ou d'un autre milieu isolant.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
См. также в других словарях:
Nahuas of La Huasteca — The Nahua of La Huasteca is an indigenous ethnic group of Mexico and one of the Nahua peoples. They live in the mountaiouns area called La Huasteca which is located in north eastern Mexico and contains parts of the states of Hidalgo, Veracruz and … Wikipedia
Adhesive — Glue redirects here. For other uses, see Glue (disambiguation). For the band, see Adhesive (band). Nitrocellulose adhesive outside a tube An adhesive, or glue, is a mixture in a liquid or semi liquid state that adheres or bonds items together.… … Wikipedia
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
Ultraviolet — UV redirects here. For other uses, see UV (disambiguation). UVB redirects here. For the mysterious shortwave radio station in Russia, see UVB 76. For other uses, see Ultraviolet (disambiguation). False color image of the Sun s corona as seen in… … Wikipedia
Nordson Corporation — Nordson Type Public Traded as NASDAQ: NDSN Founder(s) Walter G. Nord Headquarters Westlake, Ohio, United States … Wikipedia
Tobacco — For the plant genus, see Nicotiana. For the American electronic musician, see Tobacco (musician). Not to be confused with Tabacco. Part of a series on … Wikipedia
Offset printing — Web fed offset lithographic press at speed … Wikipedia
Polymer clay — is a sculptable material based on the polymer polyvinyl chloride (PVC). It usually contains no clay minerals, and is only called clay because its texture and working properties resemble those of mineral clay. It is sold in craft, hobby, and art… … Wikipedia
Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] … Wikipedia
History of commercial tobacco in the United States — The history of commercial tobacco production in the United States dates back to the 17th century when the first commercial crop was planted. The industry originated in the production of tobacco for pipes and snuff. Different war efforts in the… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium